《曼珠沙华》D0013000001 · 2014年9月28日摄于中国上海杨浦上海共青国家森林公园

 

天花乱坠,不是什么花都坠,坠的只是曼陀罗华、摩诃曼陀罗华、曼珠沙华和摩诃曼殊沙华,并称「天花」。

据说释迦牟尼成佛之时,大地震动,诸神同赞,天鼓鸣响,妙音齐奏。是时天坠四花,即曼陀罗华、摩诃曼陀罗华、曼珠沙华、摩诃曼殊沙华。至此,释迦牟尼已成就菩提道果,开始收徒,传授宇宙真谛。

曼陀罗华和曼珠沙华,据「考证」,即白花石蒜和红花石蒜;「摩诃」为梵语,意为「大」。号称「天界四华」的「天花」,在植物学家眼里,就是红的、白的,大的、小的,各种各样的石蒜。

「天花」之一的曼珠沙华,即红花石蒜,便是大名鼎鼎的「彼岸花」。

「彼岸花」一名来自日本。

在日本,春分前后为「春彼岸」,秋分前后则为「秋彼岸」,都是上坟的日子。每到秋彼岸,彼岸花便会准时盛开,故得其名。彼岸花在日本的民间传说中代表「魔鬼的温柔」,说她自愿投入地狱,却遭众魔遣回,于是徘徊于黄泉之路。众魔不忍,便同意她开于路旁,既是给奔赴幽冥之界灵魂的一个指引,同时也是给予这些灵魂的一个慰藉。