《翠玉白菜》M0000000005 · 2016年10月29日摄于中国台湾台北故宫博物院

 

都喜欢管东西便宜叫「白菜价」，可白菜也有不便宜的，比如台北故宫博物院收藏的这棵「翠玉白菜」。

翠玉白菜是大清时皇家的把玩之物，算不上「重器」，称它为台北故宫博物院的「镇馆之宝」有点过。但翠玉白菜名头极大，人气极高。

我们是掌灯时分进的台北故宫博物院。刚一进门，热情的工作人员便上前介绍说：「你们赶紧去看『翠玉白菜』，那边的展室马上要关闭了，之后再参观其他展室好了。」展室内人头攒动，观众只能绕着展柜边移动边参观而不能驻足，因为后面还有太多的人在排队等候。

翠玉白菜贵在构思的巧妙：一块半白半绿的缅甸翠玉，没往游龙飞凤那头琢磨，而是充分利用了翠玉本身的色彩将其琢磨成了一棵大白菜，巧夺天工。这件器物的雕琢也堪称精湛：叶脉纹理清晰自然、浑然天成。尤其是绿叶上面那两枚小虫儿，更是惟妙惟肖、栩栩如生。

有人对这件器物表示不屑，言其过于写实。其实写实并不代表不雅，而写意也不代表不俗。翠玉白菜创意奇妙，且工艺精湛，由大俗而至大雅，妙不可言。